傷害112年度訴字第231號
臺灣宜蘭地方法院刑事判決
112年度訴字第231號
公 訴 人 臺灣宜蘭地方檢察署檢察官
被 告 莊佑球
選任辯護人 法律扶助律師林恒毅律師
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第757號
、111年度偵字第5299號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告莊佑球前因公共危險案件，經臺灣宜蘭
地方法院以108年度交易字第52號判決判處有期徒刑6月確定
，於民國109年3月26日執行完畢出監。仍不知悔改，於111年
11月29日20時35分許，在宜蘭縣○○鎮○○路0號民生市場內，
以肩膀撞擊告訴人林玉英，徒手推倒告訴人林玉英後，以腳
踢擊告訴人林玉英之腳，告訴人林玉英起身後，復以肩膀撞
擊告訴人林玉英，與告訴人林玉英拉扯，復徒手推倒告訴人
林玉英，致告訴人林玉英受有右側肩膀挫傷、雙手挫傷、右
踝挫傷、右胸挫傷、肩峰鎖骨關節炎等傷害。案經林玉英訴
由宜蘭縣政府警察局羅東分局報告偵辦。因認被告莊佑球涉
有刑法第二百七十七條第一項之傷害罪嫌。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴
，刑事訴訟法第二百三十八條第一項定有明文；又告訴經撤
回者，應諭知不受理之判決，且此項判決得不經言詞辯論為
之，同法第三百零三條第三款、第三百零七條亦分別定有明
文。本件告訴人林玉英告訴被告莊佑球涉犯傷害案件，起訴
書認被告莊佑球係觸犯刑法第二百七十七條第一項之傷害罪
，依同法第二百八十七條前段之規定，須告訴乃論。
三、茲據被告莊佑球與告訴人林玉英於112年12月25日本院準備
程序期日調解成立，於被告履行給付調解筆錄所載損害賠償
金額後，告訴人林玉英並於113年6月26日具狀撤回對被告莊
佑球之刑事告訴，有本院準備程序筆錄、調解筆錄及刑事撤
回告訴各1份在卷可稽（見本院卷第93至100頁、第107頁）
，本件既經告訴人撤回告訴，揆諸前開說明，爰不經言詞辯
論，逕為諭知不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第三百零三條第三款、第三百零七條
，判決如主文。
本案經檢察官薛植和提起公訴，檢察官曾尚琳、吳舜弼到庭執行
職務。
中 華 民 國 113 年 6 月 28 日
刑事第四庭 審判長 法 官 林惠玲
法 官 楊心希
法 官 游皓婷
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後20日內向本院提出上訴書狀，並
應敘述具體理由。若未敘述理由者，應於上訴期間屆滿後20日內
向本院補提理由書狀(均須按他造當事人之人數附繕本)。
書記官 陳蒼仁
中 華 民 國 113 年 6 月 28 日
112年度訴字第231號
公 訴 人 臺灣宜蘭地方檢察署檢察官
被 告 莊佑球
選任辯護人 法律扶助律師林恒毅律師
上列被告因傷害案件，經檢察官提起公訴（112年度偵字第757號
、111年度偵字第5299號），本院判決如下：
主 文
本件公訴不受理。
理 由
一、公訴意旨略以：被告莊佑球前因公共危險案件，經臺灣宜蘭
地方法院以108年度交易字第52號判決判處有期徒刑6月確定
，於民國109年3月26日執行完畢出監。仍不知悔改，於111年
11月29日20時35分許，在宜蘭縣○○鎮○○路0號民生市場內，
以肩膀撞擊告訴人林玉英，徒手推倒告訴人林玉英後，以腳
踢擊告訴人林玉英之腳，告訴人林玉英起身後，復以肩膀撞
擊告訴人林玉英，與告訴人林玉英拉扯，復徒手推倒告訴人
林玉英，致告訴人林玉英受有右側肩膀挫傷、雙手挫傷、右
踝挫傷、右胸挫傷、肩峰鎖骨關節炎等傷害。案經林玉英訴
由宜蘭縣政府警察局羅東分局報告偵辦。因認被告莊佑球涉
有刑法第二百七十七條第一項之傷害罪嫌。
二、按告訴乃論之罪，告訴人於第一審辯論終結前得撤回其告訴
，刑事訴訟法第二百三十八條第一項定有明文；又告訴經撤
回者，應諭知不受理之判決，且此項判決得不經言詞辯論為
之，同法第三百零三條第三款、第三百零七條亦分別定有明
文。本件告訴人林玉英告訴被告莊佑球涉犯傷害案件，起訴
書認被告莊佑球係觸犯刑法第二百七十七條第一項之傷害罪
，依同法第二百八十七條前段之規定，須告訴乃論。
三、茲據被告莊佑球與告訴人林玉英於112年12月25日本院準備
程序期日調解成立，於被告履行給付調解筆錄所載損害賠償
金額後，告訴人林玉英並於113年6月26日具狀撤回對被告莊
佑球之刑事告訴，有本院準備程序筆錄、調解筆錄及刑事撤
回告訴各1份在卷可稽（見本院卷第93至100頁、第107頁）
，本件既經告訴人撤回告訴，揆諸前開說明，爰不經言詞辯
論，逕為諭知不受理之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第三百零三條第三款、第三百零七條
，判決如主文。
本案經檢察官薛植和提起公訴，檢察官曾尚琳、吳舜弼到庭執行
職務。
中 華 民 國 113 年 6 月 28 日
刑事第四庭 審判長 法 官 林惠玲
法 官 楊心希
法 官 游皓婷
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受本判決後20日內向本院提出上訴書狀，並
應敘述具體理由。若未敘述理由者，應於上訴期間屆滿後20日內
向本院補提理由書狀(均須按他造當事人之人數附繕本)。
書記官 陳蒼仁
中 華 民 國 113 年 6 月 28 日
