損害賠償114年度壢簡字第2147號
臺灣桃園地方法院民事裁定
114年度壢簡字第2147號
原 告 黃盈菁
被 告 彭彥麟
上列原告因被告違反洗錢防制法等案件（114年度審金簡字第158
號），提起刑事附帶民事訴訟請求損害賠償事件，經本院刑事庭
裁定（113年度審附民字第1756號）移送前來，本院裁定如下：
主 文
原告之訴駁回。
理 由
一、按調解成立者，與訴訟上和解有同一之效力。除別有規定外
，確定之終局判決就經裁判之訴訟標的，有既判力。原告之
訴，其訴訟標的為確定判決之效力所及者，法院應以裁定駁
回之，為民事訴訟法第416條第1項後段、第400條第1項、第
249條第1項第7款所分別明定，前開規定於簡易訴訟程序依
同法第436條第2項規定適用之。
二、經查，原告於本院114年度審金簡字第158號刑事案件（下稱
系爭刑事案件）中，對被告附帶提起本件損害賠償民事訴訟
，並聲明請求被告應給付其新臺幣（下同）150,000元，及
自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，案週年利率百分之5
計算之利息。惟查，兩造就系爭刑事案件，已於本院刑事調
解室以114年度附民移調字第663號案件調解成立，約定㈠被
告應給付原告150,000元，並於民國114年5月15日起，按月
於每月15日前給付5,000元，直至全部清償為止，如有一期
未給付，視為全部均到期，支付方式為被告按月匯款至原告
帳戶內；㈡原告其餘民事請求均拋棄，被告並願意於收妥全
部款項後撤回本件之刑事告訴，此有調解筆錄在卷可參（見
附民卷第11頁至第12頁）。兩造就系爭刑事案件既經成立調
解，且無證據證明有何無效或可得撤銷之情事，則揆諸前揭
說明，該調解內容即與確定判決有同一之效力，原告自應受
該調解內容之拘束，而不得就同一事件再為同一之請求。從
而，本件原告之訴訟標的既為確定判決效力所及，原告就同
一事件再為相同之主張，顯係違反一事不再理之原則，其訴
自難認為合法，應予駁回。
三、又本件請求損害賠償事件乃刑事附帶民事訴訟，由刑事庭移
送前來，且迄今當事人並無任何裁判費或其他訴訟費用之支
出，故本件尚無應確定之訴訟費用額，附此說明。
中 華 民 國 114 年 11 月 24 日
中壢簡易庭 法 官 黃麟捷
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗
告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後
10日內補提抗告理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 114 年 11 月 25 日
書記官 吳宏明
114年度壢簡字第2147號
原 告 黃盈菁
被 告 彭彥麟
上列原告因被告違反洗錢防制法等案件（114年度審金簡字第158
號），提起刑事附帶民事訴訟請求損害賠償事件，經本院刑事庭
裁定（113年度審附民字第1756號）移送前來，本院裁定如下：
主 文
原告之訴駁回。
理 由
一、按調解成立者，與訴訟上和解有同一之效力。除別有規定外
，確定之終局判決就經裁判之訴訟標的，有既判力。原告之
訴，其訴訟標的為確定判決之效力所及者，法院應以裁定駁
回之，為民事訴訟法第416條第1項後段、第400條第1項、第
249條第1項第7款所分別明定，前開規定於簡易訴訟程序依
同法第436條第2項規定適用之。
二、經查，原告於本院114年度審金簡字第158號刑事案件（下稱
系爭刑事案件）中，對被告附帶提起本件損害賠償民事訴訟
，並聲明請求被告應給付其新臺幣（下同）150,000元，及
自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止，案週年利率百分之5
計算之利息。惟查，兩造就系爭刑事案件，已於本院刑事調
解室以114年度附民移調字第663號案件調解成立，約定㈠被
告應給付原告150,000元，並於民國114年5月15日起，按月
於每月15日前給付5,000元，直至全部清償為止，如有一期
未給付，視為全部均到期，支付方式為被告按月匯款至原告
帳戶內；㈡原告其餘民事請求均拋棄，被告並願意於收妥全
部款項後撤回本件之刑事告訴，此有調解筆錄在卷可參（見
附民卷第11頁至第12頁）。兩造就系爭刑事案件既經成立調
解，且無證據證明有何無效或可得撤銷之情事，則揆諸前揭
說明，該調解內容即與確定判決有同一之效力，原告自應受
該調解內容之拘束，而不得就同一事件再為同一之請求。從
而，本件原告之訴訟標的既為確定判決效力所及，原告就同
一事件再為相同之主張，顯係違反一事不再理之原則，其訴
自難認為合法，應予駁回。
三、又本件請求損害賠償事件乃刑事附帶民事訴訟，由刑事庭移
送前來，且迄今當事人並無任何裁判費或其他訴訟費用之支
出，故本件尚無應確定之訴訟費用額，附此說明。
中 華 民 國 114 年 11 月 24 日
中壢簡易庭 法 官 黃麟捷
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗
告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後
10日內補提抗告理由書（須附繕本）。
中 華 民 國 114 年 11 月 25 日
書記官 吳宏明